{"id":3525,"date":"2021-08-31T13:42:34","date_gmt":"2021-08-31T18:42:34","guid":{"rendered":"http:\/\/derechosinfronteras.pe\/?p=7705"},"modified":"2023-12-28T20:57:06","modified_gmt":"2023-12-29T01:57:06","slug":"documental-sobre-comunidades-afectadas-por-la-mineria-en-espinar-duenos-de-las-empresas-transnacionales-escuchenme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/derechosinfronteras.pe\/ingles\/documental-sobre-comunidades-afectadas-por-la-mineria-en-espinar-duenos-de-las-empresas-transnacionales-escuchenme\/","title":{"rendered":"Documental sobre comunidades afectadas por la miner\u00eda en Espinar: \u00ab\u00a1Due\u00f1os de las empresas transnacionales, esc\u00fachenme!\u00bb"},"content":{"rendered":"

Por: Nicole Maron *<\/em><\/p>\n

En un evento que tuvo lugar en Suiza, el pasado 17 de julio, proyectamos un primer adelanto del documental que estamos elaborando junto con mi colega Vidal Merma para evidenciar la realidad de las comunidades afectadas por la miner\u00eda en Espinar. Los testimonios e im\u00e1genes causaron indignaci\u00f3n en el p\u00fablico en Suiza que reafirm\u00f3 su
\ncompromiso en seguir presionando a su gobierno de tomar medidas adecuadas.<\/p>\n

Parte del material audiovisual fue difundido en un foro denominado \u00abEl Per\u00fa entre crisis pol\u00edtica, desaf\u00edos sociales y emergencias medio ambientales\u00bb que tuvo lugar en Suiza. Varias de las aproximadamente 50 personas presentes y m\u00e1s que 240 usuarios que segu\u00edan el evento por una transmisi\u00f3n virtual, expresaron su indignaci\u00f3n e intenci\u00f3n de seguir presionando al gobierno suizo para que obligue a sus empresas a tomar las medidas exigidas en el refer\u00e9ndum del a\u00f1o pasado sobre mayor responsabilidad empresarial.<\/p>\n

Dicho refer\u00e9ndum fue lanzando en noviembre del a\u00f1o 2020 por m\u00e1s de 130 ONG y organizaciones sociales con el objetivo de establecer una ley que pretend\u00eda obligar a las empresas transnacionales con sede en Suiza de cumplir los derechos humanos y est\u00e1ndares medio ambientales en sus actividades a nivel mundial. Se inclu\u00eda el derecho de acceder al sistema judicial de Suiza para personas afectadas por las actividades de empresas suizas.<\/p>\n

Lamentablemente, la mayor\u00eda de los cantones rechazaron esta propuesta, as\u00ed que no entrar\u00e1 en vigencia, aunque el 50,7 por ciento de la poblaci\u00f3n vot\u00f3 a favor del refer\u00e9ndum.<\/p>\n

A pesar de estos resultados, las personas y organizaciones comprometidas decidieron seguir con la campa\u00f1a de concientizaci\u00f3n. En este contexto, el sector minero, espec\u00edficamente, las actividades de la empresa transnacional Glencore son parte crucial de la campa\u00f1a. Entre otros, se est\u00e1 visibilizando la situaci\u00f3n que se da en Cerro
\nde Pasco y en Espinar, sobre todo relacionado a la contaminaci\u00f3n de los r\u00edos y suelos y la intoxicaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n local con metales pesados, as\u00ed como la criminalizaci\u00f3n de las personas que hace casi cuatro d\u00e9cadas est\u00e1n exigiendo mejores condiciones de vida, atenci\u00f3n m\u00e9dica y la consulta previa que les corresponde por ley, entre otros.<\/p>\n

En el adelanto del documental, el cual fue grabado en los \u00faltimos a\u00f1os en Espinar, incluimos el testimonio del exalcalde de Espinar, Oscar Mollohuanca, quien se dirigi\u00f3 directamente a Suiza: \u00abLes invocar\u00eda seguir en este empe\u00f1o, difundiendo con mayor fuerza la problem\u00e1tica real de los comuneros y del medio ambiente en estos espacios que se est\u00e1n explotando, y de las injusticias que se cometen en el nombre del desarrollo\u00bb.<\/p>\n

Tambi\u00e9n tuvimos la posibilidad de entrevistar a Melchora Uscca, quien vive en la comunidad Tintaya Marquiri, cerca de la zona de influencia de la empresa minera Antapaccay. En su testimonio se dirigi\u00f3 directamente a Glencore: \u00abDue\u00f1os de las\u00a0empresas grandes transnacionales, esc\u00fachenme por favor. Yo sufr\u00ed desde mi ni\u00f1ez. Mi padre trabaj\u00f3 hasta su muerte en la miner\u00eda, pero mi pobre madre ni seguro ni renta vitalicia tiene. Por ser gente humilde, gente originaria, aqu\u00ed no encontramos justicia. En todo el mundo, \u00bfCu\u00e1ntos ni\u00f1os estar\u00e1n sufriendo como nosotros aqu\u00ed? \u00bfCu\u00e1ntas madres estar\u00e1n golpeadas?\u00bb<\/p>\n

El estreno del documental est\u00e1 previsto para inicios del pr\u00f3ximo a\u00f1o. El objetivo de su difusi\u00f3n tambi\u00e9n es plantear una demanda en el marco de los derechos humanos tanto en el Per\u00fa como tambi\u00e9n en Suiza. Desde mi punto de vista, las relaciones econ\u00f3micas en las cuales se est\u00e1 basando el sistema global solo son una nueva forma de explotaci\u00f3n y colonialismo.<\/p>\n

El norte global se est\u00e1 aprovechando de los recursos del llamado tercer mundo, mientras su estilo de vida es la raz\u00f3n principal de la destrucci\u00f3n de nuestro planeta. Una sociedad que est\u00e1 acabando con todo lo que necesita para vivir, no puede ser denominado \u2018desarrollada\u2019, sino de hecho es la m\u00e1s est\u00fapida que podr\u00edamos imaginarnos. Si alguien tiene que aprender o ser desarrollado, somos nosotros que procedemos del norte. Los conocimientos y el estilo de vida de los pueblos originarios nos deber\u00edan servir como modelo para todos. No por idealismo, sino porque para los
\nseres humanos no hay otra forma de seguir viviendo en la tierra.<\/p>\n

En este contexto, la colaboraci\u00f3n period\u00edstica entre mi persona y Vidal Merma es la forma ideal para realizar una campa\u00f1a de sensibilizaci\u00f3n en los dos pa\u00edses que son responsable de la situaci\u00f3n que se da en Espinar: Suiza y el Per\u00fa.<\/p>\n

Vidal Merma tiene una posici\u00f3n clara y contundente. \u00c9l ha declarado que la miner\u00eda en el Per\u00fa y en cualquier parte del mundo contamina al medio ambiente, espec\u00edficamente, en Espinar con m\u00e1s de 40 a\u00f1os de miner\u00eda, donde solo ha tra\u00eddo dolor, sufrimiento, una muerte lenta, pero segura. Vidal Merma proviene de Espinar y regres\u00f3 a su lugar de origen despu\u00e9s de haber estudiado y trabajado en Lima por unos a\u00f1os. Al volver a su tierra natal se dio cuenta de la afectaci\u00f3n a la salud por metales pesados, por lo que decidi\u00f3 permanecer en Espinar y dedicarse a difundir sobre los impactos de la miner\u00eda. Por su laborar como periodista y defensor ha sido blanco de amenazas y agresiones.<\/p>\n

AQU\u00cd, puedes ver el adelanto del documental<\/p>\n

* Nicole Maron es una periodista y escritora suiza con enfoque en tem\u00e1ticas medio-ambientales y sociopol\u00edticos como migraci\u00f3n, (in)justicia global, descolonizaci\u00f3n y derechos humanos. Vive y trabaja en Bolivia y en el Per\u00fa desde el a\u00f1o 2017.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por: Nicole Maron * En un evento que tuvo lugar en Suiza, el pasado 17 de julio, proyectamos un primer adelanto del documental que estamos elaborando junto con mi colega Vidal Merma para evidenciar la realidad de las comunidades afectadas por la miner\u00eda en Espinar. Los testimonios e im\u00e1genes causaron indignaci\u00f3n en el p\u00fablico en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3526,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3525","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"blocksy_meta":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/derechosinfronteras.pe\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/docu-espinar.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/derechosinfronteras.pe\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/derechosinfronteras.pe\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/derechosinfronteras.pe\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/derechosinfronteras.pe\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/derechosinfronteras.pe\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3525"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/derechosinfronteras.pe\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7146,"href":"https:\/\/derechosinfronteras.pe\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3525\/revisions\/7146"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/derechosinfronteras.pe\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/derechosinfronteras.pe\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/derechosinfronteras.pe\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/derechosinfronteras.pe\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}