{"id":4567,"date":"2018-10-24T13:43:56","date_gmt":"2018-10-24T18:43:56","guid":{"rendered":"http:\/\/derechosinfronteras.pe\/?p=4233"},"modified":"2018-10-24T13:43:56","modified_gmt":"2018-10-24T18:43:56","slug":"conflicto-social-en-velille-movilizacion-criminalizacion-y-coercion-en-el-sur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/derechosinfronteras.pe\/ingles\/conflicto-social-en-velille-movilizacion-criminalizacion-y-coercion-en-el-sur\/","title":{"rendered":"Conflicto social en Velille: Movilizaci\u00f3n, criminalizaci\u00f3n y coerci\u00f3n en el sur"},"content":{"rendered":"
\u00ad<\/strong><\/h6>\n
Por: Jos\u00e9 Lapa Romero – \u00c1rea de Comunicaci\u00f3n e Incidencia – DHSF<\/strong><\/h6>\n

Mientras en el escenario pol\u00edtico esta sitiada por el juego de tronos a la peruana\u00b9 entre los tres poderes en crisis, las calles permanentemente movilizadas y las disputas por el refer\u00e9ndum, en el corredor minero se ha vuelto a declarar estado de emergencia fundamentalmente por la huelga indefinida de Velille, y la movilizaci\u00f3n y bloqueo de v\u00edas por los pobladores de Nueva Fuerabamba<\/strong> en el sector de Yavi Yavi<\/strong>. As\u00ed, las poblaciones locales de Cusco y Apur\u00edmac, y la v\u00eda por donde transitan en un 95% el transporte minero, ya viene cumpliendo casi 7 meses de lo que va del a\u00f1o de estar bajo estado de emergencia, que indudablemente no busca proteger los intereses de las poblaciones locales sino los intereses empresariales mineros y controlar las situaciones conflictivas. Veamos que viene pasando.<\/p>\n

I. PODER ECON\u00d3MICO EN EL CORREDOR MINERO<\/strong><\/p>\n

En el denominado corredor vial minero en el 2016 circularon 684,207 mil TMF de cobre -29% de la producci\u00f3n nacional sin considerar a Cerro Verde<\/strong>, que se transformaron en ventas anuales por casi 9 mil millones de soles anuales\u00b2 (3,690,612 Antapaccay<\/strong> y 4,131,612 de Las Bambas<\/strong> en el 2016, y 1,189,823 de Hudbay<\/strong> en el 2015,) y otros cientos de millones en ganancias. Esta estructuraci\u00f3n del poder econ\u00f3mico ha constituido el corredor minero en estrat\u00e9gico para el Estado y los intereses empresariales mineros que quieren hacer creer a la ciudadan\u00eda que sus intereses es inter\u00e9s de todos con su campa\u00f1a \u201cMiner\u00eda de Todos\u201d cuando la miner\u00eda es miner\u00eda para pocos: 10% del PBI, 189 962 empleos directos, S\/.3,303 millones de transferencias a regiones\u00b3 (canon, regal\u00edas y vigencia) y la SUNAT le devolvi\u00f3 en el periodo 2016 a 2017 por impuestos S\/ 12,033 millones 4. La realidad por delante de la propaganda minera.<\/p>\n

Aun el poder econ\u00f3mico de Las Bambas, su articulaci\u00f3n a lo largo del corredor vial y en Velille es marginal. As\u00ed, la participaci\u00f3n de la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n y los sectores econ\u00f3micos de Velille en el proceso de realizaci\u00f3n del capital minero se da fundamentalmente como observadores del tr\u00e1nsito de la producci\u00f3n. En tanto la articulaci\u00f3n econ\u00f3mica marginal se da con peque\u00f1os sectores econ\u00f3micos relacionados a servicios de empresas de hospedaje y alimentaci\u00f3n local contratadas por MMG Las Bambas<\/strong>.<\/p>\n

II. LAS RAZONES DEL CONFLICTO EN VELILLE<\/strong><\/p>\n

La huelga indefinida de Velille lleva 24 d\u00edas. \u00bfCu\u00e1les son las razones para mantener en movilizaci\u00f3n permanente a los ciudadanos de este distrito? Detr\u00e1s de este conflicto se identifica dos razones fundamentales: 1) la raz\u00f3n ambiental y; 2) la raz\u00f3n econ\u00f3mica.\u00a0La raz\u00f3n ambiental est\u00e1 relacionada a que aproximadamente por 73 kil\u00f3metros del territorio comunal y urbano de Velille de carretera afirmada transitan m\u00e1s de 500 unidades de transporte de gran tonelaje trasladando concentrado de cobre, insumos y productos t\u00f3xicos para la producci\u00f3n minera de MMG Las Bambas, desde su centro de operaciones en Challhuahuacho<\/strong> hasta el puerto de Matarani (Arequipa), que viene produciendo impactos ambientales y sociales permanentemente\u00a0denunciados por la poblaciones locales relacionada a: rajaduras de parte de las estructuras de las viviendas aleda\u00f1as a la carretera del transporte minero, afectaciones de los cultivos, pasturas y animales, disminuci\u00f3n de sus fuentes de agua por el uso para el riego de la carretera, recurrente derrame de materiales o sustancias t\u00f3xicas por la volcadura del transporte minero (que no han tenido mayor acci\u00f3n de fiscalizaci\u00f3n ambiental desde OEFA porque argumentan que no es su competencia), y otros.
\nMientras la raz\u00f3n econ\u00f3mica est\u00e1 relacionada, por un lado, con los incumplimientos de acuerdos con las comunidades y localidades aleda\u00f1as a la carretera que firm\u00f3 la anterior empresa minera due\u00f1a del proyecto Xstrata Tintaya y que MMG viene incumpliendo seg\u00fan los dirigentes y comuneros, por ejemplo, en la comunidad de Ccollana en el 2010 la empresa Xstrata se comprometi\u00f3 \u201ca pagar S\/ 160,196.16 soles, por el derecho a servidumbre y da\u00f1os y perjuicios por el paso del ducto (tuber\u00eda de concentrado) en una \u00e1rea de 60.27 ha y una longitud de 20.39 km\u201d5, as\u00ed con el cambio de transporte de mineroducto a transporte v\u00eda carretera compromisos similares se produjeron con Las Bambas que se ofrecieron a financiar proyectos de las comunidades de Ccollana, Tuntuma y los barrios que dado la situaci\u00f3n de conflicto vienen buscando cumplir como nunca; mientras que, por otro lado, las fuerzas sociales locales demanda que la empresa minera aporte al desarrollo de las localidades por los impactos que viene produciendo.<\/p>\n

Ambas razones se muestran claramente en el pronunciamiento de las fuerzas sociales de Velille pos ruptura de la primera mesa de di\u00e1logo y que atraviesa la huelga indefinida en la que est\u00e1 envuelta el distrito: \u201c1) Modificatoria del Estudio del Impacto Ambiental declarando de influencia directa ambiental y social al distrito; 2) Revisi\u00f3n y evaluaci\u00f3n de los compromisos realizados al distrito y a las comunidades campesinas de Ccollana, Tuntuma y Urbanizaciones barriales; 3) Indemnizaciones y compensaciones de los da\u00f1os ocasionados por la empresa minera Las Bambas; 4) Beneficios de acceso a la prestaci\u00f3n de servicios y bienes, as\u00ed como a puestos laborales que genere la empresa; 5) firma de convenio marco\u201d6.<\/p>\n

III. CRIMINALIZACI\u00d3N Y COERCION<\/strong><\/p>\n

La estrategia hecha pr\u00e1ctica desde el Estado y las empresas mineras es criminalizar a los representantes de las movilizaciones. As\u00ed, en el caso del representante del Frente de Defensa, German Enrique Salcedo<\/strong>, la empresa minera MMG Las Bambas a trav\u00e9s de la Fiscal\u00eda provincial de Chumbivilcas nuevamente han interpuesto una denuncia en v\u00edas de prevenci\u00f3n por los delitos, \u201ccontra la vida, el cuerpo y la salud en la modalidad de homicidio simple, lesiones; contra la seguridad p\u00fablica en la modalidad de entorpecimiento al funcionamiento de los servicios p\u00fablicos y contra la paz p\u00fablica en la modalidad de disturbios\u201d7.<\/p>\n

Adem\u00e1s se ha declarado estado de emergencia en el corredor vial que restringe los derechos a la inviolabilidad de domicilio, libertad de reuni\u00f3n y de tr\u00e1nsito8, y ha dispuesto que m\u00e1s de 300 polic\u00edas y 200 miembros del ej\u00e9rcito resguarden esta v\u00eda, no obstante, las acciones de movilizaci\u00f3n se desarrollaron focalizadamente en Velille y Yavi Yavi, por lo que esta tiene objetivos pol\u00edticos de garantizar los intereses empresariales y contener la movilizaci\u00f3n social m\u00e1s all\u00e1 de su eficacia.<\/p>\n

IV. DIALOGO Y NEGOCIACI\u00d3N: \u00bfMECANISMO EFICAZ?<\/strong><\/p>\n

Este 25 de setiembre se dar\u00e1 el tercer intento de dialogo en el marco del conflicto de Velille y Las Bambas, luego de dos intentos frustrados. Hasta ahora ha predominado la inclinaci\u00f3n del Estado (mostrado claramente con la declaratoria de estado de emergencia) al lado de los intereses empresariales y por parte de la empresa Las Bambas en no reconocer los impactos y buscar negociaciones directas con las comunidades y barrios, movilizando a los peque\u00f1os sectores articulados a la econom\u00eda minera. En los pr\u00f3ximos d\u00edas veremos el juego de poder y eficacia del mecanismo de dialogo en la soluci\u00f3n de los conflictos.<\/p>\n

\n

1En este juego de poder hay que reconocer la capacidad que ha tenido el gobierno para armar su propio juego convocando a refer\u00e9ndum en temas impopulare s (reelecci\u00f3n de congresistas, reforma del CNM, bicameralidad) y que ataca y permite distanciarse de la mayor\u00eda fujimorista que hasta ahora era su adversario mayor en el congreso m\u00e1s all\u00e1 del pacto que los vinculaba.
\n2 Las Minas del Per\u00fa. Per\u00fa: Proyectos y prospectos 2017-2019. Per\u00fa Top Publicaciones 2017.
\n3 Anuario Minero 2017. Consulta: 22 de setiembre de 2018 <http:\/\/www.minem.gob.pe\/minem\/archivos\/file\/Mineria\/ PUBLICACIONES\/ANUARIOS\/2017\/ANUARIO%20MINERO%202017(1).pdf>
\n4 GESTION. Gobierno renovar\u00eda devoluci\u00f3n del IGV a las empresas mineras. Jueves 6 de setiembre del 2018 <https:\/\/gestion.pe\/amp\/ economia\/gobierno-renovaria-devolucion-igv-empresas-mineras-243704>
\n5 Acta de la Asamblea General Extraordinaria de la comunidad Ccollana del 3 de diciembre del 2010.
\n6 Pronunciamiento del pueblo de Velille de la Provincia de Chumbivilcas Cusco. Consulta: 22 de setiembre del 2018 <https:\/\/derecho sinfronteras.pe\/pronunciamiento-mmg-las-bambas-rompe-dialogo-con-velille\/>
\n7 Fiscal\u00eda Provincial de Chumbivilcas.
\n8 DECRETO SUPREMO N\u00ba 091-2018-PCM. 30 de Agosto del 2018. Consulta: 22 de setiembre del 2018 <https:\/\/busquedas.elperuano.pe\/download\/url\/declaran-estado-de-emergencia-en-el-corredor-vial-apurimac-decreto-supremo-n-091-2018-pcm-1686747-2<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ad Por: Jos\u00e9 Lapa Romero – \u00c1rea de Comunicaci\u00f3n e Incidencia – DHSF Mientras en el escenario pol\u00edtico esta sitiada por el juego de tronos a la peruana\u00b9 entre los tres poderes en crisis, las calles permanentemente movilizadas y las disputas por el refer\u00e9ndum, en el corredor minero se ha vuelto a declarar estado de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4568,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"blocksy_meta":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/derechosinfronteras.pe\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Velille2-e1540406519564.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/derechosinfronteras.pe\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/derechosinfronteras.pe\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/derechosinfronteras.pe\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/derechosinfronteras.pe\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/derechosinfronteras.pe\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4567"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/derechosinfronteras.pe\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4567\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/derechosinfronteras.pe\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/derechosinfronteras.pe\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/derechosinfronteras.pe\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/derechosinfronteras.pe\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}